الحرب والسكان - بحث مترجم عن الفرنسية موقع الاوان الإلكتروني , 2018

نشرت المقالة في:

30 - Population, 2ème année, n°1, 1947, p. 9

الملخص: هل تشكّل الحرب نوعًا من الضبط الآلي للسكان؟ يثبت التاريخ أن ليس بمقدور الحرب أن تخفِّف بشكل ملموس من حدّة الضغط الديموغرافي في المناطق المكتظّة بالسكان: لا بل إنها تميل بالأحرى إلى التسبّب في زيادة شدّة الاكتظاظ السكاني. تاريخيًّا، لم تلعب العوامل الديموغرافيّة دورًا ملحوظًا في تكوّن الحروب إلّا لدى الشعوب الرعويّة. أما في عصرنا الحاضر، فقد بات بإمكان الأحوال الديموغرافيّة أن تتسبّب في قلقلة العلاقات الدولية.